******************************

Lomarauha-julistus

Selkämeren Reposaaressa ei ole kulunut kuin
vajaat parikymmentä ajast´aikaa siitä
kun täällä vietettiin päivällä siestaa.
Kaupat suljettiin ja kujat tyhjenivät ihmisistä.

Tätä samaa rauhaa ja uneliasta eloa kehotamme nyt
kaikkia kansalaisia vaalimaan koko alkavan
kesälomakauden ajan mittumaarista jaakonpäivään.

Lomarauhan aikana ei pidä kenenkään
ylenpalttisesti töitä tekemään,
vaan makoisasti kesäkuumat lepäämään.
Ylenmääräinen juopottelu eli viinaksien
kans präkääminen on sopimatonta.
Paatis istutaan prikulles paikoillans, eikä ylös nous,
vaik pitäis hakea repust piippuvehkeet eli tupakat.

Kiusantekoa tahi väkivaltaa ei pidä kenenkään harrastaman,
mut hyttysten isällinen läpsiminen eli opettaminen on
luonnollinen ja toivottu asia.

Lomarauha on myös mukuloitten leikeill sovelias,
mut kyl juurikaspenkin kitkeminen saa tämän väen pestata.
Palkaksi eli korvaukseksi annettakoon raparperimehua.

Täten julistan suvisen Suomen,
sisämaan ja saariston
lomarauhan alkaneeksi.